Partagez
Aller en bas
avatar
dead and gone
Membre

Nombre de messages : 3
Age : 22
Localisation : dans un vieu trou paumer que personne touvera^^
Distinction : aucune
Date d'inscription : 23/09/2009

comment mettre un choi de langage

le Jeu 1 Oct 2009 - 12:30
je voudrais savoir comment on met un choix de language, car comme je suis chinois, je pense pas que les autres chinois vont comprendre quelque chose au francais donc je voudrais savoir comment on fait un petit choix de langage sur l'ecrant titre.

merci d'avance.
avatar
Swype
Membre

Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : Belgique, Bruxelles
Distinction : aucune
Date d'inscription : 16/01/2008

Re: comment mettre un choi de langage

le Jeu 1 Oct 2009 - 14:40
De toute facon, si tu veux un choix de langage, tu devras faire le jeu 2 fois: en français, et en chinois, avec, a chaque début de dialogue, une condition "si interrupteur 0001: chinois est activé", et a ce moment, tu fais le dialogue en chinois, et dans le sinon, le dialogue en français.

Pour la petite boite de dialogue au début, c'est facilement faisable (je suppose) par script, mais pour sa, il faudra demander a quelqu'un d'autre, car je suis Laughing limité a ce niveau la Laughing...
avatar
dead and gone
Membre

Nombre de messages : 3
Age : 22
Localisation : dans un vieu trou paumer que personne touvera^^
Distinction : aucune
Date d'inscription : 23/09/2009

Re: comment mettre un choi de langage

le Jeu 1 Oct 2009 - 14:42
C'est gentil(le)-_-' de ta part de me repondre.
Merci.
avatar
julius
Membre

Nombre de messages : 48
Age : 22
Localisation : shanghaï,chine
Distinction : aucune
Date d'inscription : 16/09/2009
http://bryaninchina.unblog.fr/

Re: comment mettre un choi de langage

le Lun 12 Oct 2009 - 11:46
moi j'ai a peut pres le meme probleme (je suisun amis de dead and gone,nous allons au meme college en chine)
sauf que j'aimerais
fair trois lague (donc trois jeux)
et les reliers en introduisant un onglet "langage"dans le menu title qui proposerais:
__________________________________________
chinese(qui passerais sur le jeux en chinois)
English( " " " " " " anglais)
French( " " " " " " francais)
__________________________________________
Question
Comment faire ?
(expliquation clair s'il vous plaît je suis pas vraiment un crerebrale) Embarassed
avatar
ZangtherOld
Membre

Nombre de messages : 1711
Date d'inscription : 06/08/2009

Re: comment mettre un choi de langage

le Lun 12 Oct 2009 - 16:00
En gros faut faire comme Swype a dit. c'est a dire a chaque évent mettre un truc du genre :
(On prendra pour l'exemple : Langue pour variable, 1 = Français et 2 = Anglais )

Condition : Si Variable Langue = 1
Afficher message : Salut, ça va ?
Fin
Condition : Si Variable Langue = 2
Afficher message : Hello, how are you ?
Fin


Bien sur cela nécessite de bonnes compétences dans les langues étrangères souhaitées et surtout beaucoup de temps.
avatar
julius
Membre

Nombre de messages : 48
Age : 22
Localisation : shanghaï,chine
Distinction : aucune
Date d'inscription : 16/09/2009
http://bryaninchina.unblog.fr/

Re: comment mettre un choi de langage

le Mar 13 Oct 2009 - 8:45
@dead and gone a écrit:comme je suis chinois

humhum .... il vien de dire qu'il etait chinois
alors:d'une part ton exemple est faux et d'une autre tu dis qu'il a besoin des conpetance en langues etrangères (c'est sa langue natale il devrais pas avoirs trop de probleme!...
avatar
ZangtherOld
Membre

Nombre de messages : 1711
Date d'inscription : 06/08/2009

Re: comment mettre un choi de langage

le Mar 13 Oct 2009 - 11:51
@julius a écrit:humhum .... il vien de dire qu'il etait chinois
alors:d'une part ton exemple est faux et d'une autre tu dis qu'il a besoin des conpetance en langues etrangères (c'est sa langue natale il devrais pas avoirs trop de probleme!...

Mon exemple est correct, bien qu'il ne s'applique qu'aux texte d'évent.
De plus ce que tu dis n'est pas totalement vrai : pour preuve les milliers de français qui ne savent pas parler correctement français. ( je ne sous entends rien ben sur; prière de ne plus essayer de déformer mes propos ok? )
Enfin quand je parle de langues étrangère, je me base sur le fait que je suis français donc ma langue est le français et les autres sont langues étrangères, normal pour quelqu'un qui vit en France non?

Sinon pour revenir dans le sujet : http://www.rpgmakervx-fr.com/entraide-f10/comment-fair-un-onglet-langage-dans-le-menu-title-t6346.htm
C'est un début de solution, inutile de créer plusieurs sujet parlant du même problème...
Contenu sponsorisé

Re: comment mettre un choi de langage

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum